I only found one video series from the Annenberg Foundation, which is geared toward educators and not for CLEP review, and is meant to teach math from a real-world perspective. I also found it was recommended as supplemental study for this exam by various military educational websites:
http://www.learner.org/resources/series82.html
This is a program that's $89.00 to purchase:
http://www.mathmedia.com/clepprep.html